Kief Studio

Case Study: Rebuilding a Small Marketing Agency's Operations, Website and Search Presence

Build

  • Published
  • Updated
  • 8 min read
Soft violet waves with a gold highlight low in the frame, cover for a case study rebuilding a small marketing agency

TL;DR: A small marketing agency ran on free tools, spreadsheets and a portfolio of low-resolution screenshots, and directory sites outranked it for its own name. We built two operations systems, rebuilt its website and portfolio, set up local search, a lead pipeline and content tools, and hosted it all. The lesson for any marketing agency: fix the foundation and the assets before adding tools.

Update, October 2026: an earlier version of this case study filled its outcome sections with industry benchmarks from vendor and agency blogs, plus a contact block with details that have since changed. We removed the benchmarks we could not trace to primary sources, kept the work, and kept the original's honest note that we do not have the client's revenue numbers.

This is a case study of a marketing agency we worked with: a small to mid-sized marketing, PR and web shop serving regional and technology clients, with plans to expand into app development and fashion work. The client asked not to be named. I think the story is useful to any marketing agency that has grown on goodwill and free tools and now feels the ceiling.

I also want to be upfront about something the original version said well. We did not have access to the client's business systems after deployment, so we will not claim revenue, lead or conversion changes we did not measure.

Where was the marketing agency stuck?

Office with two monitors showing schedules that do not match and a board of keys, systems that have stopped agreeing
When every tool holds part of the picture, a marketing agency spends its time reconciling instead of selling.
  • Tool sprawl. Many free and low-cost services, none connected, with the same data typed into several of them.
  • Spreadsheet project management. Coordination was manual and error-prone, and nobody had one view of what was due.
  • A weak portfolio. Past work existed only as low-resolution screenshots, which undersold everything the marketing agency had done.
  • No lead process. Leads arrived through several channels with no qualification, scoring or follow-up.
  • Invisible in search. Third-party directory and listing sites ranked above the agency for searches on its own brand and services.
  • A budget loop. The agency wanted to build apps, but could not fund that work until more business came in.

That list will look familiar to many owners. Each item is manageable alone. Together they mean a marketing agency spends its best hours on its own back office instead of its clients.

Why did we start with operations instead of marketing?

Because marketing a marketing agency with a broken back office just brings more work into the mess. We built the foundation first, then the public face, then the growth tools on top.

That order matters more than any single tool. A lead pipeline is only useful if there is a project system ready to take the work. A new website is only convincing if the portfolio on it looks as good as the work did. I wrote about the same pattern in why your tech problem usually isn't a tech problem (opens in a new tab).

What did we build for the marketing agency?

Two operations systems for the marketing agency

We delivered two tailored systems. One was for the fashion and e-commerce side, covering inventory and product records. The other was for the core marketing agency, covering campaigns, projects, billing and reporting. Both were cloud based and built around APIs, so the CRM and analytics could plug in later. Our knowledge base explains ERP systems if you want the general picture.

We hosted both pro bono as part of our partnership with the agency and our support for women-owned businesses.

A rebuilt website and portfolio

The marketing agency's old site was on a builder that limited design, search settings and integrations. We rebuilt it on a modern stack with clean page structure, fast loading and structured data.

The portfolio was the harder problem. Wherever we could, we found the original high-resolution files. Where originals no longer existed, we used AI upscaling on more than 500 images. We refused to launch with pixelated assets, even when it slowed the schedule. Google's image guidance supports that care: "Use descriptive filenames, titles, and alt text," and it notes that Google "extracts information about the subject matter of the image from the content of the page, including captions and image titles." (Google Search Central, image SEO (opens in a new tab))

Local search for the marketing agency

Directory sites outranking a business for its own name is common, and the fix starts with the Business Profile. We set it up fully, cleaned up citations and added structured data. Google says local results are "mainly based on relevance, distance, and popularity," and that "Businesses with complete and accurate info are more likely to show up in local search results." (Google Business Profile Help (opens in a new tab))

We kept the business name clean. Google's guidelines warn that "Including unnecessary information in your business name isn't permitted, and could result in the suspension of your Business Profile." (Google, Guidelines for representing your business (opens in a new tab)) Our note local SEO is the best marketing you're not doing covers the rest of that checklist.

A lead pipeline with follow-up

We set up a CRM connected to the operations system, with qualification steps, nurture sequences and automatic follow-ups for leads from every channel. Marketing email has rules even between businesses: the FTC says "The law makes no exception for business-to-business email" and requires senders to "Tell recipients how to opt out." (Federal Trade Commission (opens in a new tab)) Every sequence carries a working opt-out.

A content engine with review

We built an AI writing system trained on the marketing agency's voice, its clients' real problems and its market. It drafts articles, messaging and case studies, and a person reviews each one. Google's position is that "Appropriate use of AI or automation is not against our guidelines," while content made mainly to manipulate rankings is spam. (Google Search Central Blog (opens in a new tab)) We cover the method in content automation.

Dashboards, training and support

Analytics, operations and marketing data feed one dashboard for the basics: traffic, conversions and project status. We set up a simple learning system for onboarding the agency's own new staff and for working with our white-label services, with written guides and recorded training. Changes ship in bi-weekly sprints with feedback each cycle.

What did the marketing agency have to do itself?

More than people expect. A system can hold the work, but it cannot decide priorities. The agency's leadership had to agree which clients and services mattered most, so the project system and the website reflected the business they wanted, not only the one they had.

They also had to find assets. Every original file recovered from an old drive or a past client's folder was one less image to upscale. And they had to use the new tools in the first weeks, when habits are formed. A marketing agency that keeps a spreadsheet running in parallel "just in case" ends up with two sources of truth again.

How was the work rolled out?

  1. Weeks 1 to 4, foundation. Cloud setup, the operations systems and the asset work. The missing original images were the main obstacle, handled with upscaling where originals could not be found.
  2. Weeks 5 to 8, website and search. The new site went live, along with the Business Profile and citation clean-up. Old search results were slow to clear, so local optimization did the early lifting.
  3. Weeks 9 to 16, content and CRM. The content system and CRM went live. Training was the challenge, handled with short lessons and documentation.
  4. Ongoing. Bi-weekly improvements, feedback loops and continued asset collection.

What changed, and what do we not know?

What we observed directly:

  • The marketing agency controls its own operations, content and lead capture, which it could not before.
  • Spreadsheet project management was replaced by one central system.
  • The agency moved from unranked to visible for its targeted local brand and service searches.
  • Content output is no longer capped by how many articles one person can write by hand.
  • The portfolio now presents the work at the quality it was delivered.

What we do not know: revenue, lead volume and conversion changes. We did not have access to those systems after launch, so we are not going to estimate them or borrow industry averages to fill the gap.

What should another marketing agency take from this?

  1. Audit the duplicate work first. In a marketing agency this is usually client details and project status. List every place the same data gets typed twice. That list is your first project.
  2. Protect your assets. Keep original, high-resolution files of every project. No system can fix a portfolio of screenshots.
  3. Own your name in search. A complete Business Profile and clean citations come before any content campaign.
  4. Train as you build. Short lessons for each screen beat one long handover.
  5. Report honestly. Separate what you measured from what the industry claims. Clients notice.

Brian has written about how we automate client onboarding in under 10 minutes (opens in a new tab), which grew out of projects like this one.

Frequently asked questions

What should a small marketing agency fix first?

Its own back office: one system for projects and clients, so new leads land somewhere ready for them. Then the website and portfolio, then growth tools.

Why do directory sites outrank a marketing agency for its own name?

Often because the agency's Business Profile and citations are incomplete. Google says complete and accurate info makes a business more likely to show up in local results.

Is AI upscaling acceptable for portfolio images?

When originals are gone, it can rescue usable assets. Find originals first, and never launch with pixelated images. Use descriptive file names and alt text either way.

Yes. The FTC says CAN-SPAM makes no exception for business-to-business email, so every marketing message needs a working opt-out.

Why doesn't this case study show revenue numbers?

We did not have access to the client's business systems after launch. We report what we observed and leave out numbers we did not measure.

This article is general information, not legal advice. Kief Studio is not a law firm, and reading it does not create an attorney-client relationship. Laws and regulations change, so check the current text and talk with a licensed Massachusetts attorney about your situation.

Where we fit

Kief Studio is in Shrewsbury, and we work with agencies in two ways. Some hire us directly for their own systems: our custom ERP work maps how the work actually moves, builds one system around it, connects the tools you keep and hosts it on dedicated infrastructure. Our SEO, AEO and GEO work writes true pages, structures them and keeps the site fast.

Others use our white-label software development to deliver client work under their own name, with us staying out of the client relationship.

First conversation is free. No commitment.

Tell us where your marketing agency feels stuck

Related articles

  1. Build

    Case Study: A Custom ERP That Runs a Beverage Brand's Website, Leads, Content and Training

    A custom ERP case study: how a beverage brand moved its website, leads, alerts, AI content and training into one system, and what other brands can learn.

    Amelia Gagne

  2. Build

    Case Study: Building the Technology for a Health Coaching Practice From Scratch

    Health coaching case study: one platform for site, content, courses and email, the HIPAA and FTC privacy rules to check first, and lessons for new practices.

    Brian Gagne

  3. Build

    Utilization Rate Is Stuck Because Every New Service Line Still Needs a Body. Elastic Capacity Doesn't.

    Why your utilization rate looks low while you turn work away: hiring lag, queueing math, burnout, and how elastic partner capacity changes the staffing shape.

    Brian Gagne